DAS BOOTのDVDについて批評をしているHPを見つけました。それによると、ドイツ版は音声で映像を見ながらの関係者による座談会が収録されているらしいです。音響もすばらしくいいとのこと。字幕が多国言語のようだったので、もしかしたらこれがスペシャルエディション版の事かな。ヨーロッパのDVDにはこの座談会の特典がついているようですが、米・日本版には無いそうです。しかも日本版は割高で一番損だそうです。買ってみたいですけど、言葉の壁が私にはありますので、残念です・・・。
http://web.kyoto-inet.or.jp/people/fujii3/boot.html

＞Ｕ９９さん
>””Das　letzte U-Boot””は日本では１０年ほど前にＮＨＫ>
>で「ザ・ラスト・Ｕボート」という題名で放映されまし
>た。
そうなんですか！情報有難うございます。１０年前だと初めて””DAS BOOT””を見た頃ですが、全然興味を持って無かったです。ＮＨＫかあ。私の勤めている会社に、以前来られたＮＨＫの営業課長さんが「再放送の希望があればどしどし言ってください。結構応えられますよ。」と言われていたが、リクエストが多ければ再放送してもらえるかなあ。でも、外国の作品だから難しいでしょうね・・・。

＞パグさん
>全編映画撮影の模様なんですか？ 
>インタヴューや、役を作っていない時の俳優たちの、素の>表情とかありましたか。 
インタビューはありませんでした。ずうーっと撮影風景の映像で、ナレーションが入っています。俳優の名前を読み上げている所や、大西洋などの単語しか分かりませんでした。俳優については、監督に演技指導を受けている所、皆で神妙な顔で監督を囲んで、監督の演説を聞いている所、撮影が終わって内殻セットからゾロゾロ出てきている所とかが、本番以外の顔が映っている所でした。でも、ユルゲンさんなんかは、撮影の期間中ずっとプライベートでも親父になりきっていたって聞きますから、私服姿も映ってなかったし、このビデオに映っている顔は、あまり素の顔ではないように思います。

「東京ドイツ村」、面白そうですね。因みに岡山にも「ドイツの森 クローネンベルク」という農業公園がありますよ。
http://www.farmpark.co.jp/doitsunomori/ 

さいきん3Dやりはじめたので、DasBoatの人物を再現しようと
思って試作しました。
形がへんだったり首とか頭はみ出てますが、あとで直します。
もっと上達したら
UBoatとかもやってみたいなあ。
http://www1.echna.ne.jp/~yukokon/UBoat.html

U99さん、”U-96 Szenen aus dem Seekrieg” の情報
ありがとうございます。映画関連というより小説をベー
スにした「戯曲」なんでしょうか。

>>ギュンター・プリーン

　戦時歌謡の作曲家として有名なヘルムス・ニールの
作品にKaept’n Prienというのがあります。まあ、こ
の曲は有名にならなかっただけあって、どうというこ
ともない作品なんですが。

>>U96の海軍旗

　これもドイツ在住だったジャーナリストから伺った
ネタで思い出したんですが、U96の出港シーンで確か
に海風が吹いているのに、艦橋の海軍旗がダランと垂れ
てますよね。
　あれはハーケンクロイツ旗が翻ってしまうと差し
障りがあるので、針金で縛っておいたそうです。

こんにちは、お久しぶりです。
みなさん、ご存知かとも思いますが、『ヒトラー時代のデザイン』という本に、ギュンター・プリーン大尉の肖像画絵はがきが載ってます。
クンツ・マイヤー＝ヴァルデックという肖像画家（当時、ドイツ最高の肖像画家とあります）に描かれたスカパ・フローの牡牛は、艦橋で、波の向こうを威風堂々と見つめています。・・・そして、肖像画の常として、かなり美化されています。
広告・宣伝好きのナチスは、国民の士気高揚を狙い、ほかにも、ロンメル将軍など戦場の英雄たち、そして、もちろんヒトラー総統の肖像画を絵はがきにして、バンバン発行し、それらを、人々は、ブロマイド感覚で、キャーキャー買っていたのだそうですね。
この本、巻末が、切って使える、総統の絵はがきになっていて、とっても、お得！です？

『ヒトラー時代のデザイン』
柘植 久慶
小学館文庫
ISBN 4-09-402605-3
http://www.shogakukan.co.jp

ところで、Das Bootのメイキングビデオですが、
＞玖珠さん、すいません、教えて下さい。
全編映画撮影の模様なんですか？
インタヴューや、役を作っていない時の俳優たちの、素の表情とかありましたか。

もうすぐ、ゴールデンウィークですね。千葉に『東京ドイツ村』というテーマパークができたようですが、どうなんでしょうか。            
                    かしこ

＞マルシュさん。例の”Das　Boot”のシナリオですが、ドイツのＵボートのサイトで、マルシュさんから頂いた情報を基にこの件について質問したところ、Ｕ−フリークたちから次のような情報を頂きました。
そのまま引用しますと、
>”U-96 Szenen aus dem Seekrieg”
>Goldmann-Verlag
>ISBN 3-442-06698-0
>9.80 DM
です。ただし既に絶版で、イーベイのオークションなどでないと手に入らないとのこと。回答を頂いた一人の方は、オークションで２０マルクで購入したそうですが、ブーフハイムのサイン入りだったとか。

＞gonrokuさん。「伝説のドイツ潜水艦」の中のシェプケの件ですが、写真は間違いなく、リュートではなくシェプケのものです。こうした誤記は和書では非常に多いですね。ただ、意外と洋書にもあり、特にヘルベルト・シュルツェ、ヴィクトール・シュッツェ、ゲオルグ・ヴィルヘルム・シュルツなどが混同されている場合があるので注意が必要です。

＞玖珠さん。メイキングビデオの件、ありがとうございました。
　””Das　letzte U-Boot””は日本では１０年ほど前にＮＨＫで「ザ・ラスト・Ｕボート」という題名で放映されました。これはＵ234（?Ｂ型）の日本への航海をモデルにしたもので、小林薫と大橋吾郎がそれぞれ友永英夫、庄司元三両技術中佐役を演じています。Ｕボートはもちろん当時の実物ではなく、ポーランド海軍のＦ級を使っているので、???型に見えていまいます。ドイツ軍側の俳優はドイツ人ですが、映画中では英語で話しています。残念ながら日本ではビデオ化されていないようですね。ただ、おっしゃるように、ドイツではビデオが販売されていたのを私も現地で見たことがあります。
　因みにこの実話は最近、””Germany’s Last Mission to Japan””（Naval Inst.刊)という本に詳しくまとめられました（吉村昭の「深海の使者」にも触れられていますが、こちらの洋書のようが更に詳しい）。